Labeln

Labeln im Mediationsverfahren ist ein wichtiger Schritt, der dazu dient, die Kommunikation zwischen den Konfliktparteien zu verbessern und eine gemeinsame Grundlage für die weitere Verhandlung zu schaffen. Es bezieht sich auf die Technik, bei der die Mediatorin oder der Mediator die Aussagen der Konfliktparteien zusammenfasst und in neutraler und nicht wertender Weise benennt. Dadurch werden die verschiedenen Standpunkte und Interessen der Parteien sichtbar gemacht und gleichzeitig eine gemeinsame Sprache für die weitere Verhandlung geschaffen.

Ein Beispiel für Labeln in der Mediation könnte wie folgt aussehen:
Zwei Nachbarn haben einen Streit über den Bau eines Zauns zwischen ihren Grundstücken. Der eine Nachbar möchte einen hohen Zaun, um seine Privatsphäre zu schützen, während der andere Nachbar sich durch den Zaun in seiner Aussicht gestört fühlt. In diesem Fall könnte die Mediatorin oder der Mediator die Aussagen der Parteien zusammenfassen und neutral benennen, z.B. "Der eine Nachbar möchte einen hohen Zaun, um seine Privatsphäre zu schützen, während der andere Nachbar sich durch den Zaun in seiner Aussicht gestört fühlt." Durch diese Zusammenfassung der Standpunkte wird deutlich, dass es hier um unterschiedliche Bedürfnisse und Interessen geht, die es zu berücksichtigen gilt.

Das Labeln hat mehrere wichtige Funktionen im Mediationsverfahren. Zum einen hilft es den Konfliktparteien, ihre eigenen Aussagen zu reflektieren und zu überprüfen, ob diese korrekt wiedergegeben wurden. Zum anderen ermöglicht es eine bessere Verständigung zwischen den Parteien, da Missverständnisse und unterschiedliche Interpretationen von Aussagen vermieden werden können. Zudem fördert das Labeln eine wertschätzende und respektvolle Kommunikation, da die Aussagen der Parteien neutral und nicht wertend wiedergegeben werden.

In der Mediation ist es wichtig, dass die Konfliktparteien ihre Standpunkte und Interessen klar und deutlich kommunizieren können. Durch das Labeln werden diese sichtbar gemacht und bilden die Grundlage für die weitere Verhandlung. Die Mediatorin oder der Mediator kann auf dieser Basis gezielt Fragen stellen und die Parteien dazu ermutigen, sich in die Perspektive des anderen hineinzuversetzen. Dadurch können neue Lösungsansätze entstehen und ein Konsens zwischen den Parteien gefunden werden.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Labeln im Mediationsverfahren eine wichtige Technik ist, um die Kommunikation zwischen den Konfliktparteien zu verbessern und eine gemeinsame Grundlage für die weitere Verhandlung zu schaffen. Es trägt dazu bei, die Standpunkte und Interessen der Parteien sichtbar zu machen und eine wertschätzende und respektvolle Kommunikation zu fördern. Ein erfolgreiches Beispiel für Labeln kann dazu beitragen, dass die Konfliktparteien gemeinsam eine Lösung finden, die für beide Seiten akzeptabel ist.